Хюго Лин / Много добре
Основни продукти за вкъщи
- CDC сега изисква всички входящи пътници от чужбина да покажат доказателство за отрицателен резултат от теста на COVID-19, преди да се качат на полета си.
- Съобщението идва в момент, когато нови варианти на вируса SARS-CoV-2 се разпространяват от места като Великобритания, Бразилия и Южна Африка.
- Някои авиокомпании предлагат услуги за домашно тестване и ресурси, за да помогнат на пътниците да разберат изискванията за тестване в техните дестинации.
С повече от 100 милиона потвърдени случая на COVID-19 по света, Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) предприемат нови стъпки за ограничаване на инфекциите от чужбина.
На 26 януари агенцията изпълни новите насоки. Сега всички пътници, пътуващи по въздух до САЩ от чужбина, трябва да представят доказателство за отрицателен резултат от теста за COVID-19 или документация, показваща възстановяване от болестта.
Хората трябва да бъдат тествани не повече от 3 дни преди полета си и да покажат отрицателен резултат от теста за COVID-19 на авиокомпанията преди качване на борда или документация за възстановяване от COVID-19 (доказателство за скорошен положителен вирусен тест и писмо от доставчик на здравни услуги или служител в областта на общественото здраве, заявяващ, че са разрешени за пътуване). CDC казва, че правилото се прилага за всички хора на възраст над 2 години, независимо от статута на гражданство.
Американските територии не се считат за чужди държави - това означава, че хората, пътуващи от Американска Самоа, Гуам, Северните Мариански острови, Пуерто Рико и Американските Вирджински острови, няма да са длъжни да предоставят доказателство за тест за COVID-19, за да летят. Документацията не трябва да бъде на английски език, но в заповедта се казва, че „авиокомпаниите и други оператори на въздухоплавателни средства трябва да могат да потвърдят резултата от теста и да прегледат друга необходима информация“.
Въпреки че правилото е строго относно това кой може да се качи на полет, няма строги указания за самоизолация или повторно тестване при пристигане в щатите. Д-р Куняна Мавунда, пулмолог от Флорида, който също ръководи международна клиника за пътувания, казва на Verywell, че правилото е необходима стъпка за ограничаване на излагането на COVID-19 от чужбина.
„Трябваше да имаме това правило отдавна“, казва тя.
Какво означава това за вас
Ако планирате да пътувате в чужбина, сега трябва да предоставите доказателство за отрицателен резултат от теста на COVID-19 от не повече от три дни преди полет. За да останете възможно най-безопасни по време на полета, експертите препоръчват да се носят хирургически или многослойни маски, да се избере седалка далеч от останалите пътници и да се ограничи броят пъти, когато се движите из кабината.
Предимства и недостатъци
Новото правило се основава на CDC заповед, издадена на 24 декември, изискваща тестове COVID-19 за пътници, летящи в САЩ от Великобритания, и отразява подобни ограничения за пътуване, въведени в страни по света.
„Тестването на пътници като цяло е противоречиво, но става обичайно“, казва Хенри Ву, директор на Emory TravelWell Center и доцент по инфекциозни болести в Медицинския факултет на Университета Емори в Грузия. "Предимствата и клопките му зависят до голяма степен от целите ви."
Като цяло експертите смятат, че това изискване за тестване ще намали предаването на вируса на самолети и може да помогне за ограничаване на разпространението на нови варианти от една държава в друга.
„Изискванията за изпитване преди пътуването със сигурност ще намалят рисковете от предавания на самолети, въпреки че началният риск изглежда много нисък, особено с маскиращи мандати“, казва Ву. "Изискванията могат да намалят въвеждането на нови, по-трансмисивни или вирулентни щамове - това е целта на правилото на САЩ. Въпреки това, ще има минимална или никаква полза, ако щамът вече е често срещан в САЩ."
Възможно е обаче да има и някои потенциални недостатъци на това правило.„Има опасения, че пътуващите от страни с ниски ресурси биха могли да използват ограничени ресурси за тестване на местно ниво,“ казва Ву. "Също така има опасения, че завръщащите се американски пътници с COVID-19 могат да заседнат в страни с лоши здравни ресурси и да получат лоши грижи, ако развият тежко заболяване."
Въпреки това, Ву смята, че тестът е полезен. "Аз лично смятам, че изискванията за тестване и ограниченията за пътуване са оправдани понастоящем, тъй като нямаме добро усещане за това колко често се срещат тези нововъзникващи щамове в САЩ," казва той.
Избор на правилния тест
CDC казва, че ще приеме всеки вирусен тест, който е разрешен за откриване на SARS-CoV-2, вирусът, който причинява COVID-19, от държавата, в която се прилага. Това включва верижна реакция на полимеразна обратна транскрипция (RT-PCR) и антигенни или бързи тестове.
Не всички тестове за COVID-19 обаче имат еднакво ниво на ефикасност. Известно е, че антигенните тестове са по-малко надеждни и имат случаи на фалшиви отрицателни резултати.
„Нестандартното тестване винаги е проблем, както и фалшивите лабораторни доклади или фалшиви писма на доставчици на здравни услуги, които да документират възстановяването“, казва Ву. „Винаги сме знаели за фалшивите сертификати за ваксина срещу жълта треска и съм сигурен, че ще има пазар за фалшиви доклади за тестове за COVID-19.“
Освен това, ако човек се е възстановил от COVID-19, PCR тестовете могат да покажат, че все още са заразени с вируса седмици по-късно, което прави предизвикателство да се открие и докаже, че вече не е заразен.
„Поради факта, че бързият тест може да даде фалшиви негативи, маските и социалното дистанциране на летището продължават да бъдат важни, тъй като има вероятност заразен човек да се качи в самолета“, казва Мавунда.
Хюго Лин / Много добре
Ако човек получи положителен резултат от теста преди полета си, той няма да може да се качи на самолета и трябва да се постави на карантина и да се възстанови, преди да се върне в САЩ.
Пътуване безопасно
Доклад, публикуван през октомври от Министерството на отбраната, Boeing и United Airlines, твърди, че съществува минимален риск от улов на COVID-19 от полет. Въпреки очевидната ефективност на въздушните филтри на самолета и вентилационните системи, експертите предупреждават, че рискът експозицията се увеличава при разглеждане на човешки фактори като премахване на маски за ядене и пиене и споделяне на общи бани.
За да останете в безопасност, докато летите, Mavunda препоръчва да ограничите излагането си на други пътници, като изберете да седнете на седалка на прозореца далеч от пътеките и да сведете до минимум времето, прекарано в баните, и да се движите из кабината. Ако е възможно, тя казва, че е най-добре да сте сред последните хора, които се качват и първите, които излизат от самолета, за да ограничите броя на хората, които минават покрай вас.
Експертите казват, че също така е добре да носите личен запас от дезинфектант за ръце и дезинфекциращи кърпички за дезинфекция на самолетни седалки, маси и други повърхности с високо докосване. Също така е важно да се уверите, че маската ви за лице осигурява адекватна защита.
"Ако имате няколко слоя маски от плат, това е по-добре от един слой", казва Мавунда. "Но определено хирургическите маски са по-добри."
Как се настройват авиокомпаниите
Някои авиокомпании предлагат услуги, за да улеснят пътниците да разберат насоките в САЩ и в чужбина и да се съобразят със заповедта на CDC.
American Airlines например наскоро пусна приложение, наречено VeriFly. Според изявление на компанията приложението ще позволи на потребителите да разберат изискванията за тестване на местоназначението си и да качат отрицателни резултати от COVID-19 и други документи.
Delta Airlines скоро ще продава комплекти за тестване у дома, които пътниците могат да използват преди полет или опаковка, за да вземат със себе си на пътуването си, за да бъдат тествани преди да се върнат. Компанията също така предлага ресурси за клиентите да намират тестови сайтове в чужбина, докато пътуват, казва Адриан Джи, MA, старши координатор по корпоративни комуникации в Delta Airlines, в имейл пред Verywell.
American Airlines също започнаха да продават комплекти за тестване у дома през декември, преди да бъдат въведени новите правила на CDC.
Претегляне на разходите за пътуване
С новите разпоредби на пътниците може да се наложи да вземат предвид допълнителни разходи и време, за да получат тестове за COVID-19 и да очакват резултати.
И както е било вярно по време на глобалната пандемия, изборът да пътува обикновено излага на човек по-голям риск от инфекция. Например, ако сте в полет, който е по средата на маршрута и пътникът наблизо отказва да носи маската си, може да не е възможно да се преместите на по-безопасно място, далеч от експозицията.
„Когато сте вкъщи, вие имате контрол над околната среда“, казва Мавунда. „За съжаление, когато пътувате или когато сте в самолет, може да попаднете в ситуация, която не е добра и може да не успеете да излезете.“
Ву се съгласява. „Не пътувайте, нито в страната, нито в страната, освен ако не е абсолютно необходимо“, казва той. "Въпреки че COVID-19 е широко разпространен в САЩ, призракът на нововъзникващите щамове, които са по-опасни и вероятно не толкова добре контролирани от нашите ваксини, е основна грижа. Освен това пътниците обикновено са склонни към повече ситуации, които ги излагат на риск за излагане или заразяване на други, така че да си останете вкъщи, когато можете, ще ни помогне да контролираме тази пандемия. "
