Какво означава новият щам на COVID-19 на Великобритания за предаване?

Дизайн на клетки / Гети изображения

Основни продукти за вкъщи

• B.1.1.7 е нов щам на коронавирус, отговорен за повечето инфекции с COVID-19 в Обединеното кралство.
• Експертите казват, че е твърде рано да се каже дали вариантът B.1.1.7 се разпространява по-бързо от другите щамове на коронавирус.
• Ранните данни от процента на инфекции в Обединеното кралство не показват данни между варианта B.1.1.7 и по-тежката инфекция с COVID-19.
• Експертите казват, че коронавирусните ваксини на Pfizer и Moderna все още трябва да осигуряват имунитет срещу този коронавирусен щам.

Нов коронавирусен щам, наречен B.1.1.7, се появи за първи път през септември и бързо предизвика вълна от инфекции в Обединеното кралство (Великобритания). В отговор на новината все повече страни, включително Испания и Русия, въведоха забрани за пътуване срещу Великобритания през последните две седмици.

На 4 януари британският министър-председател Борис Джонсън нареди ново блокиране за Англия в национален мащаб, в опит да задържа новия вариант. Вирусният щам вече е открит в поне четири щати на САЩ.

Според Центровете за контрол и превенция на заболяванията пътниците, идващи в САЩ от Великобритания, трябва да имат отрицателен резултат от теста COVID-19 в рамките на 72 часа след качването на полета си.

Докато учените работят денонощно, за да събират повече информация за този щам, все още има някои неизвестни, включително колко лесно се разпространява и дали това ще повлияе на имунитета срещу ваксина. Verywell говори с експерти за тези опасения и защо мутациите, причиняващи щама B.1.1.7, не трябва да са причина за паника.

Вирусите мутират през цялото време

Мутацията не е непременно нещо лошо. Очаква се вирусите да мутират, казва Брайън Лабус, д-р, MPH, епидемиолог, експерт по инфекциозни болести и професор по обществено здраве в Университета на Невада, Лас Вегас, пред Verywell.

Всъщност д-р Стив Ръсел и главен изпълнителен директор и съосновател на Imanis Life Sciences казва на Verywell, че SARS-CoV-2 - коронавирусът, който причинява COVID-19 - придобива честота от 1 до 2 мутации на месец, откакто се появи за първи път в Ухан, Китай.Поради мутации Лабус казва, че коронавирусният щам от Китай не е същият коронавирус, циркулиращ в САЩ и други части на света.

„Всичко, което има генетичен материал, ще претърпи мутация и това наистина е движещата сила на еволюцията. Но вирусите мутират много по-често, особено РНК вирусите, като коронавирусите “, казва д-р Анджела Расмусен, вирусолог в Центъра за глобална здравна наука и сигурност в университета в Джорджтаун, Verywell.

Вирусите не могат да се репликират сами и изискват клетка гостоприемник. Веднъж заразен, вирусът може да отвлече машината за редактиране на гени в клетките, за да направи копия от себе си. Rasmussen обаче обяснява, че вирусите обикновено са склонни към грешки и в крайна сметка могат да правят случайни мутации по време на репликация. Дори най-новият коронавирус, който е подготвен с корекционен механизъм, в крайна сметка ще сгреши.

Rasmussen казва, че мутациите най-вероятно ще останат, ако осигуряват конкурентно предимство за вируса. „Въпреки че мутацията е нормална, не е гарантирано, че тя ще направи вируса по-добър“, казва тя.

При варианта B.1.1.7 бързото натрупване на мутации е особено забележимо. „Очакваме вирусите да мутират с времето“, казва Лабус. „Обикновено коронавирусите постепенно ще натрупват мутации, докато се разпространяват в популация. Но за тази се появиха куп мутации наведнъж. "

Брайън Лабус, д-р, MPH

Обикновено коронавирусите постепенно ще натрупват мутации, докато се разпространяват в популация. Но за тази се появиха куп мутации наведнъж.

- Брайън Лабус, д-р, MPH

Мутациите в щама B.1.1.7 по-заразни ли са?

Вариантът B.1.1.7 има 23 различни мутации. Някои от тези мутации съществуват и в други варианти, а някои са съвсем нови. Притеснението е, че щамът B.1.1.7 изпревари други щамове на коронавирус, така че когато се появи през есента в Южна Англия, той бързо циркулира до по-голямата част от Великобритания.

Рано е обаче експертите да разберат защо щамът B.1.1.7 е станал доминиращ или се разпространява по-бързо от други щамове, казва Ръсел.

На пресконференция премиерът Борис Джонсън обяви, че новият коронавирус може да е до 70% по-вероятно да зарази хората. Расмусен казва, че 70% не е надеждно число, тъй като процентът се базира на модел, а не на действителен експеримент.

„[Изследователи] моделираха данните и казаха, че изглежда, че те са 70% по-предаваеми, но те не са правили никакви експерименти, за да докажат, че това е истина“, казва Расмусен. „Истинският отговор в момента е, че всъщност не знаем по-предава се. Ако е така, тогава може да има нещо, което се случва в една или повече от тези мутации в този вариант, за да стане така. "

Друго обяснение може да бъде, че хората може да предават вируса, което според Rasmussen предполага, че данните за вирусното натоварване предполагат. Като алтернатива, Rasmussen казва, че 8 от 23 генетични мутации са в протеина на скок - частта, свързана с свързването с клетките и заразяването им с вируса - и може да повлияе на предаването.

„Това е много активна област на изследване, но не можем да кажем със сигурност, че бързото нарастване и разпространение предполага, че може да има известен напредък, който му позволява да се предава по-лесно“, казва тя.

Какво означава това за вас

С предстоящите празници е по-важно от всякога да се вземат предпазни мерки за намаляване на разпространението на коронавируса, независимо от щама. Направете своята част, като носите маска, физически се дистанцирайте от другите, измийте ръцете си и ограничете събиранията до непосредственото си домакинство. Това ще помогне за намаляване на разпространението на коронавируса и ще попречи на болниците да бъдат затрупани със случаи.

Няма доказателства за тежка инфекция с COVID-19

Ръсел казва, че достатъчно хора са се заразили от варианта B.1.1.7, за да разгледат тежестта на инфекцията. „До 13 декември Великобритания е предала хиляди дела [от щама]“, казва той.

Понастоящем няма данни, които да предполагат, че този нов вариант води до по-тежки инфекции. Според Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) също няма повишен риск от смърт, но са необходими повече наблюдения и проучвания върху животни, за да се потвърдят тези резултати.

Защита на ваксината въпреки новите мутации

Въпреки че все още трябва да бъде оценен, Ръсел казва, че е уверен, че ваксините ще дадат имунитет на този щам, въпреки няколкото мутации в протеина с шипове.

„По същество това е същият протеин. Просто изглежда различно ", казва той.„ Помислете за приятел, когото познавате, и един ден те носят шапка. Все още трябва да можете да разпознаете, че това е вашият приятел. "

Тъй като е все още в началото на живота на този щам, Расмусен казва, че има опасност от мутация в протеина на скок, наречен N501Y, потенциално неутрализиращи антитела. Неотдавнашно проучване с предпечат показа, че мутацията N501Y в щама B.1.1.7 увеличава способността на вируса да инфектира клетките.

Нови данни от лабораторията на Menachery в Университета на Тексас разглеждат мутацията N501Y в плазмата на хора, които са оцелели от инфекция с COVID-19. Въпреки че данните не са публикувани или рецензирани в списание, резултатите показват, че антителата все още са в състояние да спрат вируса.

„Тези данни са предварителни, но обнадеждаващи“, казва Расмусен. „Това предполага, че антителата към който и да е вариант на коронавирус все още ще неутрализират поне мутацията N501Y. Но в крайна сметка трябва да направим повече проучвания, за да разгледаме седемте други различни мутации в протеина на шип. Добрата новина е, че антителата изглеждат така, сякаш все още ще бъдат защитни срещу една част от протеина. "

Ваксините също могат да бъдат полезни срещу този вариант на коронавирус поради способността им да стимулират имунната система.

„Когато някой е ваксиниран или заразен с вируса, в отговор на вируса се произвеждат повече от един тип антитела,“ казва Расмусен. „Вирусът трябва да мутира доста, за да избегне поликлоналния отговор, което означава много различни антитела, които се свързват с други цели. Така че, мисля, че шансовете са добри, че ваксините, които имаме, ще бъдат защитни срещу този конкретен вариант. "

Ще се разпространи ли този вирус в други страни?

Потенциална причина Обединеното кралство изобщо да е открило този щам е поради инвестициите си в геномно наблюдение. Расмусен казва, че Великобритания активно търси нови мутации на коронавирус. Те секвенират 10% от общия брой на случаите на COVID-19, за да определят секвенирането на вирусния геном.

„В САЩ ние не правим близо до това количество геномно наблюдение и в резултат на това е по-малко вероятно да открием подобен вариант, който се появи“, казва тя.

Като се има предвид извънконтролното предаване в Съединените щати и други страни, Расмусен казва, че вероятно този вирусен щам вече е налице. Най-малко четири щати в САЩ и 33 държави са идентифицирали новия вариант, включително Колорадо, Флорида, Ню Йорк и Калифорния.

На 22 декември CDC обяви възможност Съединените щати да имат щам B.1.1.7 и да не бъдат открити. Съединените щати са подредили само 51 000 от 17-те милиона случая на коронавирус.

Понастоящем САЩ са водещи в света с най-голям брой случаи и смъртни случаи на COVID-19. Според CDC COVID-19 в момента има 20 732 404 случая и 352 464 смъртни случая.

Rasmussen добавя, че има потвърдени съобщения за щам B.1.1.7 в други европейски страни като Дания, Холандия, Италия и Австралия.