Нашите медицински досиета са жизненоважни по редица причини.
Те са начинът, по който настоящите ви лекари следят вашето здраве и здравни грижи. Те осигуряват предистория за специалистите и въвеждат нови лекари в крак с времето. Вашите медицински досиета са записите на хората, с които буквално поверяваме живота си.
Въпреки че имате определени права по отношение на вашите медицински досиета, може да срещнете трудности, когато ги поискате.
Medioimages / Photodisc / Getty ImagesЧесто задавани въпроси
Често задавани въпроси относно медицинските записи включват:
- Мога ли да видя картата си в кабинета на моя лекар?
- Моят лекар казва, че могат да дадат копие от моите записи само на друг лекар, а не директно на мен. Имам ли право да получа копие от моите записи от моя лекар и как да го направя?
- Какво да направя, ако открия грешка в медицинските си досиета или не съм съгласен с нещо, което лекарят ми каза за мен?
Как работи HIPAA
Може да изглежда странно, но отговорите на тези въпроси се съдържат в Закона за преносимост и отчетност на здравното осигуряване от 1996 г. (HIPAA). HIPAA се прилага не само по отношение на здравното осигуряване, но и по въпросите на неприкосновеността на личния живот и медицинските досиета.
Мога ли да видя картата си в кабинета на моя лекар?
Да. HIPAA ви дава право да видите медицинските си записи в кабинетите на лекарите си.
Моят лекар казва, че могат да дадат копие от моите записи само на друг лекар, а не директно на мен. Имам ли право да получа копие от моите записи от моя лекар?
HIPAA не само позволява на Вашия лекар да Ви предостави копие от Вашите медицински досиета директно на Вас, но и изисква. В повечето случаи копието трябва да Ви бъде предоставено в рамките на 30 дни.
Този срок може да бъде удължен с още 30 дни, но трябва да Ви бъде посочена причина за забавянето.
В няколко специални случая може да не успеете да получите цялата си информация. Например, ако Вашият лекар реши, че нещо във Вашето досие може да застраши Вас или някой друг, може да не се наложи да Ви предоставя тази информация.
Може да бъдете таксувани за правене и изпращане на копия, но само разумни такси за покриване на разходите на офиса за предоставяне на тези услуги, включително канцеларски материали и труд. Други такси може да са свързани със специални искания.
От често задавани въпроси за здравеопазването и хуманитарните услуги в САЩ:
"Ако пациентът се е съгласил да получи обобщение или обяснение на своята защитена здравна информация, обхванатото лице може също да начисли такса за изготвяне на резюмето или обяснението. Таксата не може да включва разходи, свързани с търсенето и извличането на исканото информация."
Какво да направя, ако открия грешка в медицинските си досиета или не съм съгласен с нещо, което лекарят ми каза за мен?
Ако откриете грешка в медицинските си записи, можете да поискате тя да бъде коригирана. Можете също така да ги помолите да добавят информация към вашия файл, ако той е непълен или да промени нещо, с което не сте съгласни.
Например, ако вие и вашият лекар се съгласите, че има грешка като това, което лекарство е предписано, те трябва да го променят.
Дори ако Вашият лекар не се съгласи, че има грешка, имате право да отбележите несъгласието си във Вашите записи. В повечето случаи файлът трябва да бъде променен в рамките на 60 дни, но може да отнеме още 30 дни, ако ви бъде дадена причина.
Решаване на проблеми
HIPAA, същият закон, който регламентира как се борави с нашата здравна информация за защита на личния ни живот, също ни дава правото да видим и получим копие от нашите записи и да оспорим всичко, което смятаме за погрешно или е пропуснато.
Ако имате затруднения с който и да е от тези проблеми, обикновено да помолите персонала на служителите в офиса да преразгледа разпоредбите на HIPAA обикновено ще бъде достатъчно, за да разреши ситуацията.
Това обаче е една от областите, в които понякога е най-добре да „избирате битките си“ разумно. Понякога изискването на копие от вашите записи или настояването, че не сте съгласни с нещо във вашите записи, не си струва отделеното време или стрес.
Ако грешка или пропуск във вашите записи са незначителни, може да не си струва да се търси и рискува проблем във взаимоотношенията с вашия лекар и техния персонал.
Лекарите обикновено изпращат копие от вашите записи на нов лекар безплатно, като професионална любезност. Това може да бъде по-лесно и далеч по-малко стресиращо от получаването на копие, което да дадете на новия си лекар.
Това са съображения, но само вие можете да вземете окончателното решение.
HIPAA регулира:
- Каква медицинска информация може да бъде публикувана
- На кого
- И за какви цели
Информацията е изброена на уебсайта на Службата за граждански права на Министерството на здравеопазването и хуманитарните услуги на HIPAA.
