Очаквайте леки странични ефекти от ваксините COVID-19, казва Консултативната група на CDC

Основни продукти за вкъщи

• Очакват се странични ефекти при много ваксини. Повечето са леки и са знак, че имунната система на вашето тяло се учи да реагира.
• Леките странични ефекти на ваксината COVID-19 са чести и не са сериозни. Малък брой хора могат да получат по-сериозни странични ефекти, включително алергични реакции. Ако имате анамнеза за сериозни алергични реакции, говорете с вашия доставчик, преди да се ваксинирате.
• Липсата на странични ефекти не означава, че ваксината е неефективна. Ако имате леки странични ефекти след първата доза, не позволявайте това да ви попречи да получите втората доза. Необходими са ви и двете дози в препоръчания срок, за да бъдат защитени.

Членовете на Консултативния комитет по имунизационната практика (ACIP), група, която съветва Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC), се събират редовно, за да говорят за ваксините срещу COVID-19.

Доставчиците на здравни грижи са насърчавани от групата да бъдат честни с пациентите си относно ваксините - по-специално относно възможните странични ефекти.

Много хора не са сигурни какво да очакват, когато получат ваксина срещу COVID-19. Здравните експерти, включително членовете на ACIP, са загрижени, че ако хората се притесняват от странични ефекти, те може да не се ваксинират.

На среща от миналия ноември членовете на комисията заявиха, че „ранният опит с ваксината ще бъде много важен за увеличаване на интереса и търсенето. Прозрачността е от съществено значение за подобряване на доверието и приемливостта. "

Прозрачността от здравните специалисти включва обучение на пациентите какво да очакват от ваксината. Това включва леки странични ефекти като:

• Болка или подуване на мястото на инжектиране
• Висока температура
• Втрисане
• Умора
• Главоболие

Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) съветват хората да се чувстват леко зле в продължение на няколко дни, след като получат ваксината. Те може да се чувстват малко като грип, с лека температура и умора.

Някои хора са имали нежелани реакции след втората доза на ваксината, но не и първата. Ако имате леки странични ефекти след получаване на първата доза, не позволявайте това да ви попречи да получите втората си доза. Трябва да вземете и двете дози в препоръчания срок, за да бъдат защитени.

Ваксини COVID-19: Бъдете в течение с наличните ваксини, кой може да ги получи и колко безопасни са.

По време на брифинг на репортер, организиран от Американското общество по инфекциозни болести, Катлийн М. Нойзил, д-р, лекар, лекар, FIDSA, директор на Центъра за разработване на ваксини и глобално здраве в Медицинския факултет на Университета в Мериленд, обясни, че тези странични ефекти "са всички признаци, че ваксините предизвикват имунологичен отговор, точно както ние искаме от тях."

Докато леките странични ефекти са признак, че ваксината работи, липсата на странични ефекти не означава, че ваксината не работи. Освен това наличието на определени рискови фактори, които увеличават шансовете Ви за получаване на COVID-19 (като например по-възрастен), не означава непременно, че е по-вероятно да имате странични ефекти от ваксината.

Ако имате въпроси какво да очаквате след ваксината COVID-19 или се притеснявате, че това, което изпитвате, не е нормално, говорете с Вашия лекар. Уебсайтът на CDC е друг източник на надеждна и актуална информация за ваксините COVID-19, включително това, което е известно за възможните странични ефекти.

Странични ефекти при клинични проучвания

Компаниите, които произвеждат двете ваксини срещу COVID-19, които в момента са на разположение, Pfizer и Moderna, са публикували данни за страничните ефекти, които хората са имали по време на клиничните изпитвания на ваксината (които са се уверили, че ваксините са работили и са били в безопасност).

Странични ефекти на ваксината Pfizer

Като цяло повечето от над 43 000 участници в изпитването на ваксината на Pfizer понасят добре ваксината. Най-често съобщаваните нежелани реакции, които са оценени като тежки (степен 3), са умора (3,8% след първата или втората доза) и главоболие (2% след втората доза).

Други нежелани реакции, които хората в проучването биха могли да отчетат като тежки, се появяват по-малко от 2% от времето и поради това не се считат за значими.

Администрацията по храните и лекарствата (FDA) отбелязва, че нежеланите реакции могат да продължат няколко дни и изглеждат по-чести след получаване на втората доза от ваксината. Честите нежелани реакции могат да включват болка на мястото на инжектиране, умора, главоболие, мускулни болки, втрисане, болки в ставите и повишена температура.

Модерна ваксина Странични ефекти

Повечето от нежеланите реакции, съобщени от повече от 30 000 участници в клиничното изпитване на ваксината на Moderna, са леки и не траят дълго. Подобно на Pfizer, Moderna отбелязва кои нежелани реакции са оценени като тежки и се съобщават с честота 2% или повече. Има някои разлики в съобщенията за странични ефекти между първата и втората доза.

Най-често съобщаваният страничен ефект, който е оценен като тежък след първата доза, е болка в мястото на инжектиране (2,7%). Съобщени са и други нежелани реакции след втората доза, повечето от които са леки и изчезват скоро след това.

Най-често съобщаваните нежелани реакции след втората доза ваксина, които са оценени като тежки, са:

• 9,7% умора
• 8,9% мускулни болки
• 5,2% скованост на ставите
• 4,5% главоболие
• 4,1% болка
• 2% еритем / зачервяване на мястото на инжектиране

Както при ваксината на Pfizer, FDA отбелязва, че хората могат да получат странични ефекти след получаване на която и да е доза, но че те са били докладвани по-често след втората доза.

Редки и сериозни странични ефекти

Въпреки че е необичайно, някои хора са имали по-сериозни или необичайни странични ефекти след получаване на ваксината COVID-19. Някои от тези нежелани реакции, като припадък (синкоп), са свързани с получаване на изстрела (вазовагален отговор) .Тези нежелани реакции могат да бъдат обезпокоителни, но обикновено не са сериозни. Те обаче трябва да бъдат предотвратени, защото хората могат да се наранят, когато припаднат.

Други реакции са причинени от алергия и могат да бъдат сериозни. Според данни от CDC, малък брой хора са имали анафилактични реакции след получаване на ваксината COVID-19. Тежките реакции обикновено се случват скоро след като човек получи ваксина, често в рамките на минути.

Както Pfizer, така и Moderna съветват, че ако хората развият определени симптоми в рамките на няколко часа след получаване на ваксина COVID-19, те трябва незабавно да потърсят медицинска помощ. Тези симптоми включват затруднено дишане, обрив и подуване на лицето или гърлото.

Всички доставчици, които прилагат ваксини COVID-19, трябва да знаят какво да правят, ако някой, който прави изстрел, има сериозна реакция. Това може да включва знание как да се прилага EpiPen или търсене на спешна помощ.

CDC съветва хората, които имат анамнеза за сериозни алергии, включително анафилактични реакции, да говорят с доставчика си, преди да получат ваксината COVID-19.

CDC казва, че ако човек е имал тежка алергична реакция към някоя от съставките на която и да е от ваксините, той не трябва да получи изстрела. Ако някой има тежка реакция към първата доза от ваксината, той не трябва да получава втората.

Говорете с вашия доставчик

C. Buddy Creech, MD, MPH, FPIDS, директор на Програмата за изследване на ваксините Vanderbilt, обясни по време на брифинг за пресата, че нежеланите реакции, наблюдавани досега в клиничните проучвания на ваксината COVID-19, са подобни на страничните ефекти, които са често срещани при други ваксини .

„Бяхме много успокоени, че не сме виждали случаи на неща, които не бихме очаквали“, казва Крич, който е главен изследовател както на клиничните изпитвания за ваксините Moderna, така и на Johnson & Johnson. Крич добавя, че не всеки, който получи ваксината, ще изпитва странични ефекти.

„Наистина е важно хората да разберат какво трябва да очакват“, казва Леана Уен, доктор по медицина, спешен лекар и гостуващ професор по здравна политика и управление в университета Джордж Вашингтон, казва на Verywell. „Страничните ефекти от ваксината са много нормални. Това е реакцията на организма към съживяване на имунната система. Хората ще имат различни реакции, или никакви, както е при всички ваксини ”

Уен казва, че когато тя и нейните колеги лекари съветват пациентите за ваксините COVID-19, „не трябва да намаляваме до минимум страничните ефекти; трябва да ги обясняваме. "

Какво означава това за вас

Възможно е да имате леки странични ефекти, когато получите ваксината COVID-19, но това се очаква и е нормална част от отговора на тялото ви. Ако имате някакви притеснения, говорете с вашия доставчик на здравни услуги. Въпреки че могат да се появят по-сериозни странични ефекти от ваксините, те са редки. Ако имате алергии или сте имали алергична реакция към друг вид ваксина преди това, трябва да говорите с вашия доставчик за ваксината COVID-19.