РЕСУРСИ ЗА ЖЕСТОМИМИЧНИ ЕЗИЦИ ЗА ХРИСТИЯНСКИТЕ РЕЛИГИИ

Книги

Многоналични са книги и повечето са фокусирани върху подписани английски преводи вместо американски жестомимичен език (ASL). Ето някои от наличните книги.

Деца и тийнейджъри

Ан Елизабет подписва с любов- В тази книга глухо дете подписва песента „Исус ме обича“.

Исус ме обича!: Писания и песни на жестомимичен език (Подписване на Божието слово)- Тази книга има 29 писания и три песни. За деца от детска градина до четвърти клас.

Подпиши и кажи: Библейски стихове за деца- За предучилищна възраст до начална възраст. Има стихове както от Стария, така и от Новия завет.

Подписване в църквата(подписан на английски) - Тази книга е насочена към млади хора и възрастни. В него има неща като поздрави, въпроси и Господната молитва.

Подписване в неделното училище- Тази книга има историята на Исус и включва речников указател.

Признаци на вярата: Библейски стихове за юноши и младежи- Тази книга включва Господната молитва и седемте последни думи на Исус.

Ориентиран към възрастни

Вярата говори !: Изразяване на Божието Слово на жестомимичен език (Подписване на Божието Слово)

Химни за подписване(ориентиран към преводач)

Религиозно подписване: изчерпателно ръководство за всички вярвания

Със сърце и ръце и гласове: Песни с жестомимичен език за неделно училище, хор и поклонение

Подписване на Писанията: отправна точка за тълкуване на неделните четения за глухите(ориентиран към преводач)

Видеоклипове

DeafMissions.com произвежда и продава религиозни материали на жестомимичен език катоБиблията: Превод на ASL.

ASLonDVD.com има поредица от подписани молитви и химни,Възхваляващ дух. Допълнителни религиозни видео материали се предлагат от продавачи на глухи и слабочуващи продукти:

Простено(с Марк Мичъм, който е и в други религиозни видео материали)

Религиозни знаци(DVD)

Речник на религиозните знаци(ориентиран към преводач)

Поредица от езици на жестовете(обхваща Amazing Grace, God Bless America, The Lord's Prayer и др.).

Повдигнете светите ръце(още църковни песни, включително „Хвалете името на Исус“, „Ние три царе“, „Елате, всички верни“ и още няколко).

Онлайн речници

Няколко речника на езика на жестовите езици са достъпни онлайн:

DeafMissions има анимиран речник на религиозни знаци онлайн. Знаците се демонстрират в карикатури, с отделни знаци и фрази.

ASLPro.com също има речник за религиозни знаци онлайн с видеоклипове.

Подписани библейски истории

Производителите на ASLPro.com предоставиха това описание за ASLBible.com:

"Предоставяме безплатни ресурси под формата на богата визуална мултимедия, включително подписани истории от Стария и Новия завет, подписана поезия, подписана музика и само за забавни дейности, всички безплатни за потребителя. Освен това в момента добавяме 3D библейски истории към сайта, които са кратки видеоклипове от Библията и съвременни притчи, свързани с библейски теми. ASLBible.com се създава като споделено преживяване както за глухите, така и за слуха. Нашите 3D библейски истории включват затворени надписи, на които може да се насладите и двете категории потребители и би било изключително полезно за семействата в домашна среда. "