Когато Вашият лекар Ви издаде рецепта за лекарство, може да си помислите, че част от него е написана на друг език - може би поради лошия му почерк и / или объркващите съкращения и символи.
Hero Images / Гети изображенияОбщи съкращения на рецептите
Много съкращения в рецепта се отнасят до това колко често човек трябва да приема лекарство, като преди хранене, или начина на приложение, като вдишване спрямо устата.
Проблемът с медицинските съкращения е, че те могат да бъдат прочетени погрешно или неразбрани от фармацевтите, което води до грешка в лекарството, а това може да навреди на пациента. Често срещан е лош почерк и приплъзване на пръст по електронна рецепта също не е пресилено.
Забранени медицински съкращения
За да се предотвратят тези медицински грешки, Съвместната комисия по акредитация на болници (JCAH) създаде списък със съкращения „Не използвай“ през 2003 г.
Според JCAH, за следните съкращения, лекарите трябва да напишат пълната дума, а не абревиатурата върху който и да е поръчка или документ, свързан с лекарства, който е написан на ръка (включително компютърни формуляри, където има свободен текст) или предварително отпечатани формуляри.
Още съкращения, предразположени към грешки
През 2005 г. Институтът по медицински практики или ISMP също създаде списък с медицински съкращения, които могат да причинят грешки.Този списък е много по-голям от списъка на JCAHO. По-долу са дадени само няколко примера.
Долна линия
В добра практика, Вашият лекар трябва да изписва медицински указания изцяло по рецепта, включително наименованието на лекарството, честотата на приема и начина на приложение - като ципрофлоксацин 250 mg през устата веднъж дневно. Това осигурява ясна комуникация с фармацевта и / или медицинската сестра и оптимизира безопасността за вас като пациент.
Ако подозирате грешка в рецептата си, моля, уведомете незабавно Вашия лекар и фармацевт - дори и с указанията за съкращения, грешки се появяват. Доверете се на червата си и на острото си око. Не искате да станете жертва на медицинска грешка.